Hafan Bod yn ddisgybl Plant, Pobl Ifanc a Theuluoedd